Sophie Cunningham says her flagrant foul, fight vs. Sun was byproduct of WNBA refs not protecting Caitlin Clark